Toen betrokken personeelsleden hun belasting- aangifte moesten indienen, stelden zij bij lezing van fiche 281.10 die hen door de administratie werd bezorgd, echter vast dat de achterstallige bezoldi- gingen in de rubriek " gewone bezoldigingen" van de fiches 281.10 werden vermeld.
Toutefois, au moment de rentrer leurs déclarations fiscales, ces agents ont constaté à la lecture de la fiche 281.10 qui leur fut remise par l'administration que ces arriérés de rémunération avaient été inclus dans la rubrique " rémunérations ordinaires" des fiches de rémunération 281.10.