Traduction de «moens te vernemen » (Néerlandais → Français) :

Voor de duidelijkheid wenst het lid van de heer Moens te vernemen of de dotatie van 4,5 miljoen frank via de Nationale Loterij éénmalig is of dat de opvangcentra zeker zijn van een structurele financiering van de werkingskosten.
Par souci de clarté, l'intervenant demande à M. Moens si la dotation de 4,5 millions de francs reçue par le biais de la Loterie nationale est unique ou si les centres d'accueil sont assurés d'un financement structurel des frais de fonctionnement.

Een laatste lid wenst van de heer Moens te vernemen hoe de verhouding is tussen de opvangcentra en het ministerie van Justitie.
Un dernier membre demande à M. Moens comment les choses se posent entre les centres d'accueil et le ministère de la Justice.