Vertaling van "mobiliteit en vervoer twee examenzittingen organiseren " (Nederlands → Frans) :

Vermeldenswaardig is ook de toenemende belangstelling voor de onlangs gereorganiseerde sectoren waarin vier nieuwe directoraten-generaal de twee bestaande vervangen: de directoraten-generaal Mobiliteit en vervoer samen met Energie (het vroegere DG Vervoer en energie) en de directoraten-generaal Milieu samen met Klimaat (het vroegere DG Milieu).
Il convient de relever l'intérêt accru pour les secteurs récemment réorganisés où quatre nouvelles directions générales ont remplacé les deux DG existant précédemment: la DG Mobilité et transports et la DG Énergie (anciennement DG Transports et énergie) ainsi que la DG Environnement et la DG Action pour le climat (anciennement DG Environnement).

Overwegende dat bovengenoemd koninklijk besluit vastlegt dat de Minister, belast met de Nationale maatschappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel, twee effectieve en twee plaatsvervangende vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in de Investeringscel voor het spoor benoemt, waarvan één lid het voorzitterschap opneemt;
Considérant que l'arrêté royal mentionné ci-dessus dispose que le Ministre, chargé de la Société Nationale des Chemins de Fer Belges, et compétent pour Infrabel, nomme deux membres effectifs et deux membres suppléants du Service public fédéral Mobilité et Transports dans la Cellule d'Investissement ferroviaire, dont un membre assure la présidence;

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 28 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot benoeming van twee commissarissen bij Belgocontrol
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 28 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant nomination de deux commissaires auprès de Belgocontrol

Artikel 1. In het gebied van het hoogoverlegcomité dat overeenstemt met het sectorcomité VI - Mobiliteit en Vervoer, worden twee tussenoverlegcomités opgericht, waarvan het gebied, het voorzitterschap en de samenstelling van de afvaardiging van de overheid bepaald worden in bijlage 1 bij dit besluit.
Article 1. Dans le ressort du comité supérieur de concertation correspondant au comité de secteur VI - Mobilité et Transports, sont créés deux comités intermédiaires de concertation, dont le ressort, la présidence et la composition de la délégation de l'autorité sont fixés à l'annexe 1 du présent arrêté.

1° twee vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer waarvan er één de cel voorzit;
1° deux représentants du Service public fédéral Mobilité et Transports dont un assure la présidence;

In uitvoering van het koninklijk besluit van 7 mei 2002, zal het Instituut weg Transport & Logistiek België (ITLB) in opdracht van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer twee examenzittingen organiseren voor het verkrijgen van het getuigschrift van vakbekwaamheid voor het goederenvervoer over de weg voor internationaal vervoer.
En exécution de l'arrêté royal du 7 mai 2002, l'Institut Transport routier & Logistique Belgique (ITLB) organisera pour le compte du Service public fédéral Mobilité et Transports deux sessions d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises pour le transport international par route.

In uitvoering van het koninklijk besluit van 7 mei 2002, zal het Instituut voor Wegtransport (VZW) in opdracht van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer twee examenzittingen organiseren voor het verkrijgen van het getuigschrift van vakbekwaamheid voor het goederenvervoer over de weg voor het internationaal vervoer.
En exécution de l'arrêté royal du 7 mai 2002, l'Institut du Transport routier (ASBL) organisera pour le compte du Service public fédéral Mobilité et Transports, deux sessions d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises pour le transport international par route.

In uitvoering van het koninklijk besluit van 7 mei 2002, zal het Instituut voor Wegtransport (V. Z.W) in opdracht van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer twee examenzittingen organiseren voor het verkrijgen van het getuigschrift van vakbekwaamheid voor het goederenvervoer over de weg voor het internationaal vervoer.
En exécution de l'arrêté royal du 7 mai 2002, l'Institut du Transport routier (A.S.B.L) organisera pour le compte du Service public fédéral Mobilité et Transport deux sessions d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises pour le transport international.

In uitvoering van het koninklijk besluit van 18 maart 1991, zal het Instituut voor Wegtransport (V. Z.W) in opdracht van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer twee examenzittingen organiseren voor het verkrijgen van het getuigschrift van vakbekwaamheid voor het goederenvervoer over de weg voor het internationaal vervoer.
En exécution de l'arrêté royal du 18 mars 1991, l'Institut du Transport routier (A.S.B.L) organisera pour le compte du Service public fédéral Mobilité et Transport deux sessions d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises pour le transport international.