Vertaling van "ministeriële toelating vragen " (Nederlands → Frans) :

Hij zal de vereiste ministeriële toelating vragen en de stukken, na overleg en in akkoord met de procureur-generaal, toezenden aan het lokaal bevoegde parket.
Il demandera l'autorisation ministérielle exigée et transmettra les pièces, après concertation et en accord avec le procureur général, au parquet local compétent.

1. Dienen ambtenaren bij uw ministeriële diensten de toelating te vragen wanneer zij een bijberoep willen uitvoeren?
1. Les fonctionnaires attachés à vos services ministériels et qui souhaitent exercent une activité accessoire, doivent-ils en demander l'autorisation?