Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minister flahaut heeft » (Néerlandais → Français) :

Minister Flahaut heeft dat voorstel geweigerd omdat de Ardense bodem – die heel anders is samengesteld dan de zandbodem van Weelde – een gevaar op beschadiging van de kabels en het terrein inhoudt.

Le ministre Flahaut a décliné la proposition, argumentant que la nature du sol ardennais – différent du sol sablonneux de Weelde – risque d’endommager les câbles et le terrain.


23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin 2000 entre le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire franç ...[+++]


Tot besluit nog het volgende. Ik heb tot mijn grote verbijstering vernomen dat de Belgische minister van Defensie, de heer Flahaut, in Sintra heeft verklaard dat België zijn militaire betrekkingen met Oostenrijk wil verbreken.

Une remarque pour conclure : j'ai appris, avec étonnement et stupéfaction, que le ministre belge de la Défense, M. Flahaut, avait déclaré à Sintra que la Belgique avait l'intention d'interrompre ses relations militaires avec l'Autriche.


- Minister Flahaut heeft reeds in uw naam geantwoord, mevrouw de minister, op een vraag over het nieuwe veiligheidskorps voor de politie van hoven en rechtbanken.

- M. Flahaut avait déjà répondu en votre nom, madame la ministre, à une question portant sur le nouveau corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux.


Minister Flahaut heeft geen weet van een verhoogde aanwerving van aalmoezeniers bij onze NAVO-partners en stelt dat er steeds voor wordt gezorgd dat onze detachementen in het buitenland door een lid van de dienst religieuze en morele bijstand worden gesteund.

Le ministre Flahaut n'a pas connaissance d'une augmentation des aumôniers engagés par nos partenaires de l'OTAN et signale que l'on veille toujours à ce que nos détachements en place à l'étranger soient soutenus par un membre du service accompagnement religieux et moral.


Minister Flahaut heeft ervoor gezorgd dat de maaltijden door het leger zullen worden geleverd.

Grâce au ministre Flahaut, les repas seront fournis par l'armée.


– Het kabinet van minister Flahaut heeft inderdaad contacten met de kabinetten van alle betrokken federale en regionale ministers en met de industriële groeperingen.

– Le cabinet du ministre Flahaut a en effet pris des contacts avec les cabinets des ministres fédéraux et régionaux concernés et avec les groupements industriels.


De vorige minister van Landsverdediging, André Flahaut, heeft legercommandant Luc Allard voor de rechter gedaagd omwille van uitlatingen in zijn boek over wanpraktijken bij de aankoopdienst van het leger.

Le précédent ministre de la Défense, M. André Flahaut, a traduit en justice le commandant Luc Allard en raison des allégations contenues dans le livre de ce dernier sur les pratiques abusives au sein du service des achats de l'armée.


(12/12/2013) Op 12 december om 14u.15 heeft Kamervoorzitter A. FLAHAUT hulde gebracht aan Nelson MANDELA, in aanwezigheid van de heer Ellwyn BECK, gevolmachtigd minister, die de ambassadeur van Zuid-Afrika vertegenwoordigde.

(12/12/2013) Ce 12 décembre à 14h15, le président de la Chambre, A. FLAHAUT, a rendu hommage à Nelson MANDELA, en présence de M. Ellwyn BECK, ministre plénipotentiaire, représentant l'ambassadeur d'Afrique du Sud.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister flahaut heeft' ->

Date index: 2022-11-28
w