Vertaling van "minister beloofde eerder " (Nederlands → Frans) :

De minister beloofde eerder ook contact op te nemen met het FAGG en aan te dringen op een beter gestructureerde organisatie van deze platforms.
La ministre a promis de prendre contact avec l'AFMPS et d'insister sur la nécessité d'améliorer l'organisation structurelle de ces plates-formes.

De minister heeft eerder beloofd dit probleem te bekijken.
Le ministre a déjà promis d'examiner ce problème.

De geachte minister heeft eerder beloofd dit probleem te bekijken.
L'honorable ministre a déjà promis d'examiner ce problème.

De minister beloofde eerder de administratieve doorstroming van dit dossier te zullen onderzoeken.
Le ministre avait promis qu'il s'informerait au sujet du cheminement administratif de ce dossier.

De minister beloofde eerder, in een brief gericht aan een VLD-districtsraadslid uit Deurne, namelijk Joke Van der Meulen, dat hij aandacht zou vragen voor dit probleem.
Dans une lettre adressée à un membre VLD du conseil de district de Deurne, Joke Van der Meulen, le ministre avait promis qu'il demanderait que ce problème soit examiné avec attention.