Vertaling van "minder politieagenten zullen " (Nederlands → Frans) :

Door het huidige dreigingsniveau bestaat de kans dat er minder politieagenten zullen worden ingezet voor de BOB-controles dan aanvankelijk voorzien.
En effet, en raison du niveau de menace actuel, le nombre de policiers qui pourront être engagés pour les contrôles BOB risque d'être moindre que prévu initialement.

Er zullen ook minder federale politieagenten beschikbaar zijn dan nu.
L'on disposera également de moins d'agents de police fédéraux qu'à l'heure actuelle.