Traduction de «milquet trekt haar » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Milquet trekt haar amendement nr. 11 in (Stuk Senaat, nr. 1-498/3) op grond van de uitleg die de minister in de werkgroep heeft verstrekt.
Mme Milquet retire son amendement nº 11 (do c. Sénat, nº 1-498/3) à la suite des explications que le ministre a données en groupe de travail.

Mevrouw Milquet trekt haar amendement nr. 12 in ten behoeve van amendement nr. 44, ingediend door de heer Vandenberghe (Stuk Senaat, nrs. 1-498/3 en 4).
Mme Milquet retire son amendement nº 12 en faveur de l'amendement nº 44, déposé par M. Vandenberghe (do c. Sénat, nº 1-498/3 et 4).

Mevrouw Milquet trekt haar amendement nr. 7 in.
Mme Milquet retire son amendement nº 7.

Mevrouw Milquet trekt haar amendement nr. 120 in omdat het gebaseerd is op de amendementen nrs. 64 en 90, die verworpen zijn (cf. supra).
Mme Milquet retire son amendement nº 120 qui était basé sur les amendements nº 64 et 90 qui ont été rejetés (cf. supra).