Vertaling van "militaire sites zodat " (Nederlands → Frans) :

Mogelijks zouden er eveneens kleine acties plaatsvinden op andere militaire sites, zodat ook te Gooik en op het hoofdkwartier van de SHAPE te Casteau een beperkt aantal politiemensen werden ingezet.
Il était en outre envisageable que de petites actions puissent se produire sur d'autres sites militaires, de sorte qu'un nombre limité de policiers fut également engagé à Gooik et au quartier central du SHAPE à Casteau.

Is het mogelijk dat het departement Defensie, ter gelegenheid van de huidige herstructurering van het leger en de bestemmingswijziging van verschillende militaire sites, een schietveld voorstelt aan de onderneming MECAR zodat die haar verplichtingen op het vlak van productietests kan nakomen?
Serait-il possible qu'à l'occasion de la restructuration actuelle de l'armée et à la réaffectation de plusieurs sites militaires, le département de la Défense Nationale propose un champ de tir à la société MECAR afin que cette dernière puisse répondre à ses obligations d'essai de sa production ?