— het maatschappelijk middenveld mag echter ook niet de plaats innemen van de parlementen (die als eerste taak hebben het gebruik van de begrotingshulp te controleren).
— a contrario, que la société civile ne se substitue pas aux Parlements (à qui revient en premier lieu la fonction de contrôler l'utilisation de cette aide budgétaire).
