Traduction de «michel pasteel benoemd » (Néerlandais → Français) :

Op 20 november 2006 werd de heer Michel Pasteel benoemd als nieuwe directeur van het Intsituut voor de gelijkheid.
Le 20 novembre 2006, M. Michel Pasteel a été désigné comme nouveau directeur de l'Institut pour l'égalité.

Aangezien de heer Michel Pasteel tot directeur werd benoemd, werd die kandidatuur niet in overweging genomen. Er zal uitsluitend in het Nederlands een nieuwe selectieprocedure worden opgestart voor de functie van adjunct-directeur/directrice van het instituut.
Vu la nomination de M. Michel Pasteel à la direction de l'institut, cette candidature n'a pas pu être retenue et une nouvelle procédure de sélection pour le poste de directeur adjoint ou directrice adjointe de l'institut devra être lancée uniquement en néerlandais.