Traduction de «michel goffin ontheven » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 16 oktober 2017 wordt de heer Michel GOFFIN ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 16 octobre 2017, M. Michel GOFFIN est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2002 werd de heer Michel Goffin, ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven uit zijn functie van Raad bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de O.V. N. te New York en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 11 octobre 2002, M. Michel Goffin, agent de la troisième classe administrative, a été déchargé de ses fonctions de Conseiller à la Représentation permanente auprès de l'O.N.U. à New York et a été adjoint à l'Administration centrale.