Vertaling van "mevrouw thijs verklaart dat printtrack niet optimaal " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Thijs verklaart dat Printtrack niet optimaal functioneert omdat te weinig landen gegevens invoeren.
Mme Thijs déclare que Printtrack ne fonctionne pas de manière optimale parce que trop peu de pays y introduisent des données.

Mevrouw Thijs verklaart niet het werk van de vorige legislatuur te willen overdoen, maar zij blijft van oordeel dat een evaluatie van de wet van 15 december 1980 zich opdringt.
Mme Thijs déclare qu'elle ne souhaite pas refaire le travail effectué sous la précédente législature, mais elle reste d'avis qu'une évaluation de la loi du 15 décembre 1980 s'impose.

Een lid verklaart zich niet achter het voorstel van resolutie van mevrouw Thijs c.s. te kunnen scharen.
Un commissaire dit ne pas pouvoir souscrire à la proposition de résolution de Mme Thijs et consorts.