Vertaling van "mevrouw targnion heeft " (Nederlands → Frans) :

De hoofdindienster van het voorstel van resolutie, Mevrouw Targnion, wees erop dat de tekst van het voorstel van resolutie tot doel heeft de ingebouwde veroudering van energiegerelateerde producten tegen te gaan.
L'auteure principale de la proposition de résolution, Mme Targnion, a souligné que le texte de la proposition de résolution a pour objectif de lutter contre l'obsolescence programmée des produits liés à l'énergie.

Mevrouw Targnion heeft via twee amendementen - 3 en 4 - aan de Belgische regering gevraagd maatregelen te nemen die het op de markt brengen van herstelbare producten ondersteunen en die de geprogrammeerde veroudering tegengaan.
Mme Targnion, par la voie de deux amendements - 3 et 4 -, a demandé au gouvernement belge de prendre des mesures soutenant la mise sur le marché de produits réparables et luttant contre l'obsolescence programmée.

De hoofdindienster van het voorstel van resolutie, Mevrouw Targnion, wees erop dat de tekst van de resolutie tot doel heeft de ingebouwde veroudering van energiegerelateerde producten tegen te gaan.
L'auteur principal de la proposition de résolution, Mme Targnion, a souligné que le texte de la résolution avait pour objectif de lutter contre l'obsolescence programmée des produits liés à l'énergie.

- Het Bureau heeft kennisgenomen van de aanwijzing die op 13 maart jl. werd gedaan door de PS-fractie van het Parlement van de Franse Gemeenschap, met toepassing van artikel 211, §7, van het Kieswetboek, ten einde te voorzien in de vervanging van mevrouw Muriel Targnion, die ontslag genomen heeft.
- Le Bureau a pris connaissance de la désignation effectuée le 13 mars dernier par le groupe PS du Parlement de la Communauté française, en application de l'article 211, §7, du Code électoral, afin de pourvoir au remplacement de Mme Muriel Targnion, démissionnaire.