Vertaling van "mevrouw targnion " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VERSLAG NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE INSTITUTIONELE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR MEVROUW TARGNION EN DE HEER ANCIAUX
RAPPORT FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES INSTITUTIONNELLES PAR MME TARGNION ET M. ANCIAUX

De heer Cheron draagt mevrouw Targnion en de heer Anciaux voor als rapporteur.
M. Cheron propose Mme Targnion et M. Anciaux comme rapporteurs.

De heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, legt uit dat de antwoorden van de FOD Justitie (deze cijfergegevens zullen in de bijlage van het rapport worden opgenomen) werden bezorgd en dat hij zijn antwoorden zo volledig mogelijk zal geven in overleg met de twee rapporteurs, Mevrouw Targnion en de heer Anciaux.
M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, explique que les réponses du SPF Justice ont été transmises (les données chiffrées concernées seront annexées au rapport) et qu'il tentera d'apporter des réponses les plus complètes possibles en concertation avec les deux rapporteurs, Mme Targnion et M. Anciaux.

Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Targnion, om gezondheidsredenen, de dames Khattabi, Matz en Saïdi, de heren Mahoux en Moureaux, met opdracht in het buitenland, mevrouw Niessen en de heer Demeyer, wegens andere plichten.
Mme Targnion, pour raison de santé, Mmes Khattabi, Matz et Saïdi, MM. Mahoux et Moureaux, en mission à l'étranger, Mme Niessen et M. Demeyer, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.

Voor de antwoorden op de vragen van mevrouw Targnion verwijs ik naar het Beknopt Verslag van de vergadering van de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen die gisteren in de Kamer van Volksvertegenwoordigers plaatsvond.
Les questions de Mme Targnion trouveront réponse dans le Compte rendu analytique de la séance de la commission des Affaires étrangères de la Chambre des Représentants qui s'est tenue hier.