Vertaling van "mevrouw meulders-klein dienen de heren foret en desmedt een subamendement " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van de opmerkingen van mevrouw Meulders-Klein, dienen de heren Foret en Desmedt een subamendement in op hun amendement nr. 21, luidend als volgt (Gedr. St. , Senaat, 1-437/5, amendement nr. 29) :
À la suite des observations de Mme Meulders-Klein, MM. Foret et Desmedt déposent un sous-amendement à leur amendement nº 21, libellé comme suit (do c. Sénat nº 1-437/5, amendement nº 29) :

Naar aanleiding van de opmerkingen van mevrouw Meulders-Klein, dienen de heren Foret en Desmedt een subamendement in op hun amendement nr. 21, luidend als volgt (Gedr. St., Senaat, 1-437/5, amendement nr. 29) :
À la suite des observations de Mme Meulders-Klein, MM. Foret et Desmedt déposent un sous-amendement à leur amendement nº 21, libellé comme suit (doc. Sénat nº 1-437/5, amendement nº 29) :

Op dit artikel dienen de heren Foret en Desmedt een amendement en een subamendement in, luidende :
À cet article, MM. Foret et Desmedt ont déposé un amendement et un sous-amendement, ainsi libellés :

Advies van mevrouw M.T. Meulders-Klein over de amendementen nrs. 11 en 12 van de heer Vandenberghe en nr. 21 van de heren Foret en Desmedt
Avis de Mme M.T. Meulders-Klein relatif aux amendements nº 11 et 12 de M. Vandenberghe et nº 21 de MM. Foret et Desmedt

1. ADVIES VAN MEVROUW M.T. MEULDERS-KLEIN OVER DE AMENDEMENTEN NRS. 11 EN 12 VAN DE HEER VANDENBERGHE EN NR. 21 VAN DE HEREN FORET EN DESMEDT
1. AVIS DE MME M.T. MEULDERS-KLEIN RELATIF AUX AMENDEMENTS Nº 11 ET 12 DE M. VANDENBERGHE ET Nº 21 DE MM. FORET ET DESMEDT