Vertaling van "mevrouw maryse carlier " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 6 september 2001 worden mevrouw Maryse Carlier en de heer Guy Bocage benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
Par arrêté royal du 6 septembre 2001, Mme Maryse Carlier et M. Guy Bocage sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold.

Art. 2. Mevrouw Jacqueline Maquet wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de " Commission consultative centrale du transport scolaire" ter vertegenwoordiging van de Waalse Regering en ter vervanging van Mevrouw Maryse Carlier, wier mandaat ze zal beëindigen.
Art. 2. Mme Jacqueline Maquet est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission consultative centrale du transport scolaire au titre de représentante du Gouvernement wallon et ce, en remplacement de Mme Maryse Carlier, dont elle achèvera le mandat.