Vertaling van "mevrouw catherine henry " (Nederlands → Frans) :

De kandidaturen moeten vóór 30 oktober 2014 om middernacht ingezonden worden ter attentie van de voorzitster van de Psychologencommissie, Mevrouw Catherine Henry.
Les candidatures doivent être adressées pour le 30 octobre 2014 à minuit au plus tard à la Présidente de la Commission des Psychologues, Madame Catherine Henry.

Art. 6. - Eervol ontslag wordt verleend uit hun mandaten als leden van de raad van bestuur van het Studiecentrum voor Kernenergie aan Mevrouw Catherine Gernay, de heer Henri Bonet, de heer Yvan Bruynseraede en de heer Guy Sols.
Art. 6. - Démission honorable de leurs mandats en tant que membres du conseil d'administration du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire est accordée à Madame Catherine Gernay, Monsieur Henri Bonet, Monsieur Yvan Bruynseraede, et Monsieur Guy Sols.

- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 I. Uiteenzettingen : - Mevrouw Catherine Picard (Union Nationale des Associations pour la Défense des Familles et de l'Individu Victimes de Sectes), blz. 4-11 - De heer Georges Fenech (voorzitter van de " Mission interministérielle de lutte et de vigilance contre les dérives sectaires), blz. 11-14 - De heer Henri de Cordes (voorzitter van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties), blz. 14-19 - Mevrouw Nathalie Colette-Basecqz (FUNDP Namen, advocate), blz. 19-25 - De heer Albert Evrard (FUNDP), blz. 25-31
- Auditions d'experts 2009/2010-0 I. Exposés : - Mme Catherine Picard (Union Nationale des Associations pour la Défense des Familles et de l'Individu Victimes de Sectes), p. 4-11 - M. Georges Fenech (président de la Mission interministérielle de lutte et de vigilance contre les dérives sectaires), p. 11-14 - M. Henri de Cordes (président du Centre d'Information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles), p. 14-19 - Mme Nathalie Colette-Basecqz (FUNDP de Namur, avocate), p. 19-25 - M. Albert Evrard (FUNDP), p. 25-31