Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2006, wordt de stage van Mevr. Vermaelen, Uschi, assistent bij het Bestuur Economie en Werkgelegenheid, op eigen verzoek beëindigd op 16 juli 2006 om 24 uur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 septembre 2006, le stage de Mme Vermaelen, Uschi, assistant à l'Administration de l'Economie et de l'Emploi, se termine le 16 juillet 2006 à 24 heures à sa propre demande.