Traduction de «mevr noëlle lenoir werd verkozen » (Néerlandais → Français) :

Mevr. Mirjam VERMAUT werd verkozen tot Voorzitter De Heer Frédéric DELRUE werd verkozen tot Ondervoorzitter De Heer Luc VANHOUTTE werd verkozen tot Penningmeester Hun mandaat van vier jaar vangt aan op 17 mei 2015.
Mme Mirjam VERMAUT a été élue Président. M. Frédéric DELRUE a été élu Vice-Président. M. Luc VANHOUTTE a été élu Trésorier. Leur mandat de quatre ans prend cours le 17 mai 2015.

Mevr. Chantal JADOT werd verkozen tot Penningmeester
Mme Chantal JADOT a été élue Trésorière.

Het koninklijk besluit van 5 december 2011 waardoor Mevr. Marie-Noëlle DUBOIS werd benoemd als adviseur wordt ingetrokken.
L'arrêté royal du 5 décembre 2011 par lequel Mme Marie-Noëlle DUBOIS a été nommée en tant que conseiller est retiré.

Bij koninklijk besluit van 17 juli 2006 werd met ingang van 1 juli 2006, Mevr. Marie-Noëlle Higny, attaché, geboren op 2 mei 1958, overgeplaatst in het kader van de vrijwillige mobiliteit in de hoedanigheid van attaché bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 17 juillet 2006, Mme Marie-Noëlle Higny, attaché, née le 2 mai 1958, a été transférée dans le cadre de la mobilité volontaire en qualité d'attaché au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, à partir du 1 juillet 2006.

Mevr. Noëlle LENOIR werd verkozen tot voorzitter van de groep.
Mme Noëlle LENOIR a été élue présidente de ce Groupe.

Als voorzitter werd de juriste mevrouw Noëlle Lenoir gekozen, die ook het internationaal comité voor bio-ethiek van UNESCO voorzit.
Mme Noëlle Lenoir, juriste et présidente du Comité International de Bioéthique de l'UNESCO en a été élue présidente.

Mevrouw Noëlle Lenoir, juriste en voorzitster van het Internationaal Comité voor de Bioethiek van de UNESCO, is tot voorzitster verkozen.
Mme Noëlle Lenoir, juriste et présidente du Comité International de Bioéthique de l'UNESCO en a été élue présidente.