Traduction de «mevr elisabeth geysels » (Néerlandais → Français) :

- wordt aanvaard het ontslag aangeboden door Mevr. Elisabeth GEYSELS, werkend lid, van de Commissie tot Regeling der Prijzen;
- est acceptée la démission présentée par Mme Elisabeth GEYSELS, membre effectif de la Commission pour la Régulation des Prix;

Mevr. Leen Buikers (Febetra) ter vervanging van Mevr. Elisabeth Geysels.
Mme Leen Buekers (Febetra) en remplacement de Mme Elisabeth Geysels.

Mevr. Elisabeth GEYSELS (FEBETRA), vertegenwoordiger van de wegvervoerders;
Mme Elisabeth GEYSELS (FEBETRA), représentant les transporteurs routiers;

Mevr. SPENIK, Kathleen, afgevaardigde van de Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs (FEBETRA), wordt benoemd als werkend lid, ter vervanging van Mevr. GEYSELS, Elisabeth;
Mme SPENIK, Kathleen, déléguée de la Fédération Royale Belge des Transporteurs (FEBETRA), est nommée membre effectif, en remplacement de Mme GEYSELS Elisabeth;

a) Mevr. GEYSELS Elisabeth, afgevaardigde van de Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs (FEBETRA), wordt als werkend lid benoemd;
a) Mme GEYSELS Elisabeth, déléguée de la Fédération royale belge des Transporteurs (FEBETRA), est nommée membre effectif;