Traduction de «door mevr elisabeth » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Egyptologische stichting koningin Elisabeth | ESKE [Abbr.]
Fondation égyptologique reine Elisabeth | FERE [Abbr.]

Archeologisch Instituut Koningin Elisabeth | AIKE [Abbr.]
Institut archéologique reine Elisabeth | IARE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt Mevr. Elisabeth VANDERZEYPEN, technisch deskundige, door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1 bevorderd in de titel van attaché, met ingang van 1 januari 2016.
Par arrêté royal du 12 juin 2016, Mme Elisabeth VANDERZEYPEN, expert technique, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 janvier 2016.

28 OKTOBER 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2014 houdende benoeming van de leden van de Raad van bestuur van de Office de la Naissance et de l'Enfance Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 oktober 2015, in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2014 houdende benoeming van de leden van de Raad van bestuur van de "Office de la Naissance et de l'Enfance", worden de woorden « Mevr. Sylvie Roberti » vervangen door de woorden « Mevr. Elisabeth Degryse », vanaf 28 oktober 2015.
28 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2014 portant nomination des membres du Conseil d'administration de l'Office de la Naissance et de l'Enfance Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 octobre 2015, à l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2014 portant nomination des membres du Conseil d'administration de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, les mots « Mme Sylvie Roberti » sont remplacés par les mots « Mme Elisabeth Degryse », à partir du 28 octobre 2015.

7.2 Mevr. Elisabeth NOIZET, Directrice, die de PMS-centra vertegenwoordigt ingericht door de Federatie Wallonië-Brussel;
7.2 Mme Elisabeth NOIZET, Directrice, représentant les Centres PMS organisés par la Fédération Wallonie-Bruxelles;

- wordt Mevr. Christine Declercq vervangen door Mevr. Anne-France Rihoux als plaatsvervangend lid van Mevr. Elisabeth Ellegaard voor de Minister van Klimaat en Energie.
- Mme Christine Declercq est remplacée par Mme Anne-France Rihoux en qualité de membre suppléant de Mme Elisabeth Ellegaard pour le Ministre du Climat et de l'Energie.

1° In 1°, a), worden de woorden « Mevr. Anne-Marie Korres » vervangen door de woorden « Mevr. Elisabeth Lettens »;
1° Au point 1°, a), les mots « Mme Anne-Marie Korres » sont remplacés par les mots « Mme Elisabeth Lettens »;

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid wordt de heer Claude Truffin vervangen door de heer Freddy Coignoul, Mevr. Caroline Ven vervangen door de heer Geert Vancronenburg, Mevr. Barbara Tan vervangen door Mevr. Elisabeth Monard en de heer Pierre De Maret vervangen door de heer Philippe Vincke.
Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 10 janvier 2006 portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique, M. Claude Truffin est remplacé par M. Freddy Coignoul, Mme Caroline Ven est remplacée par M. Geert Vancronenburg, Mme Barbara Tan est remplacée par Mme Elisabeth Monard et M. Pierre De Maret est remplacé par M. Philippe Vincke.