Traduction de «mevr cecilia marreiros-marum » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juni 2007 wordt, op 1 juni 2007, Mevr. Cecilia Marreiros-Marum alsook de heren Yvan Flasse en Marc Umé tot plaatsvervangend lid aangewezen van de Filmselectiecommissie voor de zitting van juni 2007.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté du 1 juin 2007, Mme Cecilia Marreiros-Marum ainsi que MM. Yvan Flasse et Marc Umé sont désignés en qualité de membres suppléants de la Commission de Sélection des Films pour la session de juin 2007 à partir du 1 juin 2007.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 oktober 2006, worden Mevr. Cecilia Marreiros-Marum en de heer Yvan Flasse aangesteld tot plaatsvervangend lid van de Filmselectiecommissie voor de zitting oktober-november 2006, vanaf 25 oktober 2006.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 octobre 2006, Mme Cecilia Marreiros-Marum et M. Yvan Flasse sont désignés en qualité de membres suppléants de la Commission de Sélection des Films pour la session d'octobre-novembre 2006, à partir du 25 octobre 2006.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 oktober 2006, wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 december 2005 houdende aanstelling van de leden van de Filmselectiecommissie, vervangen door het volgende artikel : Mevr. Cecilia Marreiros-Marum alsook de heren Yvan Flasse, Patrick Leboutte en Marc Umé worden aangesteld tot reserve-plaatsvervangend lid van de Commissie vanaf 25 oktober 2006.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté du 25 octobre 2006, l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 décembre 2005 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films, est remplacé par l'article suivant : Mme Cecilia Marreiros-Marum ainsi que MM. Yvan Flasse, Patrick Leboutte et Marc Umé sont désignés comme membres suppléants de réserve de la Commission à partir du 25 octobre 2006.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 juni 2006, worden Mevr. Cecilia Marreiros-Marum en de heer Marc Umé vanaf 1 juni 2006 aangesteld tot plaatsvervangend lid van de Filmselectiecommissie voor de zitting van juni 2006.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 juin 2006, Mme Cecilia Marreiros-Marum et M. Marc Umé sont désignés en qualité de membres suppléants de la Commission de Sélection des Films pour la session de juin 2006 à partir du 1 juin 2006.

Art. 4. Mevr. Cecilia Marreiros-Marum alsook de heren Thomas Lavachery, Patrick Leboutte en Marc Umé worden aangesteld tot plaatsvervangende leden van de reserve van de Commissie.
Art. 4. Mme Cecilia Marreiros-Marum ainsi que MM. Thomas Lavachery, Patrick Leboutte et Marc Umé sont désignés comme membres suppléants de réserve de la Commission.