Ik zou voorzitter Prodi willen vragen of hij gel
ooft dat de laatste methode die hij heeft gehanteerd, namelijk de mededeling van de Commissie cultuur, jeugd, onderw
ijs, media en sport aannemen en deze rechtstreeks doorgeven aan het voorzitterschap, nu werkelijk de meest geschikte is en of hij van mening is dat, nu het college van commissarissen sterk wordt uitgebreid, de Commissie – altijd in overeenstemming met de richtsnoeren die zijn vastgelegd door het Europees Parlement – een d
irectere aanpak zou ...[+++]moeten hanteren in haar communicatiebeleid, met het oog op het ontstaan van een echte Europese geest.Je voudrais demander au président Prodi s’il cr
oit que la dernière méthode qu’il a employée - enlever la communication de la commission de la culture, de la jeunesse, de l’éducation, des médias et des sports, et la donner directement à la présidence - est la plus appropriée et s’il croit qu’à présent, avec un collège de commissaires élargi, la politique de communication - toujours en accord avec les orientati
ons établies par le Parlement européen - devrait être plus directement à charge de la Commission, afin de créer un véritable esp
...[+++]rit européen.
