Traduction de «mensen vanuit het noorden terug naar zuid-soedan » (Néerlandais → Français) :

Iedere dag keren ongeveer 2 000 mensen vanuit het noorden terug naar Zuid-Soedan. Deze mensen hebben hulp nodig bij de herintegratie in hun lokale gemeenschappen.
Chaque jour, 2 000 personnes environ quittent le Nord pour retourner dans le Sud-Soudan et ont besoin d’aide pour se réinsérer dans leur communauté locale.

Veel mensen komen namelijk vanuit het noorden naar Zuid-Mogadishu om met ezelwagens hun drinkwatervoorraad op te halen.
Un grand nombre de personnes viennent du sud de Mogadisho avec des charettes tirées par des ânes pour transporter leurs réserves d'eau potable jusqu'au nord.