Traduction de «meest waardevolle bezit » (Néerlandais → Français) :

Het merendeel van de hightechbedrijven beschouwt intellectuele eigendom als hun meest waardevolle bezit.
La plupart des sociétés de haute technologie considèrent la propriété intellectuelle (PI) comme leur capital le plus important.

Europa ontdoet de armen van Afrika ook van hun meest waardevolle bezit.
De plus, l'Europe a entrepris un dépouillement des actifs parmi les pauvres de l'Afrique.

Hoe kan de Europese Unie, temidden van de dreigende vergrijzing en een endemische demografische recessie, nu vergeten dat haar meest waardevolle bezit haar kinderen en jongeren zijn?
Comment l'Union européenne, qui est confrontée au vieillissement de la population et à une récession démographique endémique, peut-elle ne pas valoriser son atout le plus important, les enfants et les jeunes?

Het gebied bezit met de kalkrijke moerassen van het Torfbroek/Ter Bronnen één van de botanisch meest waardevolle gebieden van Vlaanderen.
La zone comprend une des plus importantes zones botaniques de grande valeur en Flandre sous forme des marécages riches en calcaire des sourcs « Torfbroek/Terbronnen »;