Traduction de «meent mevrouw boulanger » (Néerlandais → Français) :

In dat opzicht meent mevrouw Boulanger dat er momenteel meer gelijkenissen zijn tussen de Amerikaanse en de Europese benadering dan vijftien jaar geleden.
À cet égard, Mme Boulanger estime qu'il y a aujourd'hui plus de similarités entre l'approche américaine et européenne qu'il y a quinze ans.

Wat de bevoegdheid van het Hof van Luxemburg en Straatsburg betreft, meent mevrouw Boulanger dat het hier veeleer om een politieke dan om een juridische kwestie gaat.
Sur la compétence de la Cour de Luxembourg et Strasbourg, Mme Boulanger estime qu'il s'agit là plus d'une question de nature politique que juridique.