Traduction de «meegedeeld hoeveel federale » (Néerlandais → Français) :

2. Kan per gemeente ook worden meegedeeld hoeveel federale inspecteurs momenteel zijn gedetacheerd richting lokale politie?
2. Est-il également possible d'indiquer, par commune, le nombre d'inspecteurs fédéraux actuellement détachés auprès de la police locale?

1. a) Kan u meedelen hoeveel federale personeelsleden gedetacheerd worden naar Waalse gemeenten, hoeveel naar Brusselse en hoeveel naar Vlaamse gemeenten? b) Op basis van welke criteria gebeurd dit? c) Klopt het dat aanvankelijk was meegedeeld dat men één personeelslid per 10 000 inwoners zou krijgen?
1. a) Combien de fonctionnaires fédéraux seront détachés respectivement dans des communes wallonnes, bruxelloises et flamandes? b) En fonction de quels critères ces affectations se feront-elles? c) Est-il exact que les communes avaient initialement été avisées d'un quota de 1 fonctionnaire pour 10 000 habitants?