Vertaling van "mcchrystal verwelkomd " (Nederlands → Frans) :

Ook de Afghaanse autoriteiten hebben publiekelijk de nieuwe strategie van McChrystal verwelkomd. 2. België heeft altijd gestreefd naar een civiele-militaire mix van inspanningen met het oog op een geïntegreerde aanpak van de problemen in Afghanistan, een houding die opnieuw werd weerspiegeld in de beslissing van de Ministerraad van 4 december 2009 inzake Afghanistan.
Aussi les autorités afghanes ont favorablement accueilli la nouvelle stratégie de McChrystal. 2. La Belgique a toujours visé une combinaison d'efforts civils et militaires en vue d'une approche intégrée des défis qui se posent dans le pays, une attitude qui a été reflétée de nouveau dans la décision du conseil des ministres sur l'Afghanistan du 4 décembre 2009.

1. De door Generaal McChrystal voorgestelde strategie in Afghanistan werd door de ministers van buitenlandse zaken van de landen, die deelnemen aan de ISAF-operatie, eensgezind verwelkomd gedurende de NAVO Buitenlandministeriële van 4 december 2009.
1. La stratégie en Afghanistan, présentée par le général McChrystal, a été accueillie favorablement par les Ministres des Affaires étrangères des pays contributeurs à l'opération ISAF lors de la Ministérielle OTAN des affaires étrangères du 4 décembre 2009.