Traduction de «eensgezind verwelkomd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eensgezinde aanbeveling
recommandation consensuelle

...eensgezind optreden vereist ten einde
...appelle une action concertée en vue de

eensgezind optreden ten einde de gestadige expansie te waarborgen
une action concertée en vue de garantir la stabilité dans l'expansion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De door Generaal McChrystal voorgestelde strategie in Afghanistan werd door de ministers van buitenlandse zaken van de landen, die deelnemen aan de ISAF-operatie, eensgezind verwelkomd gedurende de NAVO Buitenlandministeriële van 4 december 2009.
1. La stratégie en Afghanistan, présentée par le général McChrystal, a été accueillie favorablement par les Ministres des Affaires étrangères des pays contributeurs à l'opération ISAF lors de la Ministérielle OTAN des affaires étrangères du 4 décembre 2009.