Alle basispremies en de premietoeslag als bedoeld in artikel 13, lid 3, worden jaarlijks toegekend voor maximaal 2000 mannelijke runderen, 1000 zoogkoeien en 6000 geslachte runderen.
Toutes les primes de base ainsi que la prime complémentaire visée à l'article 13, paragraphe 3, sont octroyées chaque année dans les limites respectives de 2000 bovins mâles, de 1000 vaches allaitantes et de 6000 animaux abattus.