Vertaling van "maximaal 125 dieren " (Nederlands → Frans) :

1° 150 euro per dier voor het houden van minimaal 20 en maximaal 125 dieren van de volgende lokale runderrassen:
1° 150 euros par animal pour élever au minimum 20 et au maximum 125 animaux des races bovines locales suivantes :

2° 175 euro per dier voor het houden van minimaal 20 en maximaal 125 dieren van het dubbeldoeltype van de lokale runderrassen die onder melkproductieregistratie staan, vermeld in 1° ;
2° 175 euros par animal pour élever au minimum 20 et au maximum 125 animaux de type mixte des races bovines locales qui sont enregistrées pour la production laitière, visées au point 1° ;

Die onregelmatigheden worden echter eerst toegerekend aan het aantal dieren dat niet nodig is binnen de individuele beperkingen of maxima als bedoeld in artikel 125, lid 2, onder b), en artikel 126 van die verordening.
Ces irrégularités sont cependant attribuées d'abord au nombre d'animaux non nécessaires dans les limites individuelles ou les plafonds visés à l'article 125, paragraphe 2, alinéa b et à l'article 126 du même règlement.