Artikel 1. Worden aangesteld tot lid van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor een duur van zes jaar ter vervanging van Mevr. Klara De Neve en de heren Alphonse Vanderspeeten, Bernard Pendeville, Willy Weyns, Willy Baeyens, Marc Heselmans, Michel Jurisse, Michel Quentin en Marc Sapir :
Article 1. Sont désignés membres du Conseil d'administration de l'Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire pour une durée de six ans en remplacement de Mme Klara De Neve et MM. Alphonse Vanderspeeten, Bernard Pendeville, Willy Weyns, Willy Baeyens, Marc Heselmans, Michel Jurisse, Michel Quentin et Marc Sapir :
