Vertaling van "manuel lobo antunes " (Nederlands → Frans) :

de heer Manuel LOBO ANTUNES permanent vertegenwoordiger
M. Manuel LOBO ANTUNES Représentant permanent

Manuel Lobo Antunes, fungerend voorzitter van de Raad.
Manuel Lobo Antunes, président en exercice du Conseil.

Manuel Lobo Antunes, fungerend voorzitter van de Raad – (PT) Ik begrijp ook de vraag van de geachte afgevaardigde.
Manuel Lobo Antunes, président en exercice du Conseil – (PT) Je comprends également la question de notre cher collègue.

de heer Manuel LOBO ANTUNES vice-staatssecretaris van Europese Zaken
M. Manuel LOBO ANTUNES Secrétaire d'État adjoint, chargé des affaires européennes

de heer Manuel LOBO ANTUNES onderstaatssecretaris van Europese Zaken
M. Manuel LOBO ANTUNES Ssous-secrétaire d'État aux affaires européennes

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, beste Hans-Gert; fungerend voorzitter van de Raad, Manuel Lobo Antunes; mijnheer de Commissievoorzitter, José Manuel Barroso, in de ogen van onze medeburgers is globalisering geen abstract begrip.
– (FR) Monsieur le Président, cher Hans-Gert, Monsieur le Président du Conseil, cher Lobo Antunes, Monsieur le Président de la Commission, cher José Manuel Barroso, la globalisation n'est pas un concept abstrait pour nos concitoyens.

Mevrouw de Voorzitter, commissaris, Manuel Lobo Antunes, een van de manieren om onze afkeer van het dictatoriale regime te tonen is door zijn aanwezigheid bij de top niet te aanvaarden.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, M. Lobo Antunes, une manière pour l’UE de montrer notre dégoût pour les méthodes dictatoriales de Mugabe est de ne pas accepter sa présence au sommet.