Vertaling van "man werkt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Bij de marine werkt er momenteel 1.700 man (voor zover de informatie waarover ik beschik, klopt).
Actuellement (et si mes sources sont exactes), la marine dispose de 1.700 hommes.

Deze mensen stellen hun processen-verbaal systematisch op in het Frans en benaderen de mensen ook steevast in de taal van Molière. 1. a) Hoeveel man werkt momenteel bij de luchthavenpolitie? b) Wat zijn de huidige taalkaders?
Ces agents rédigent systématiquement leurs procès-verbaux en langue française et s'adressent également toujours aux personnes dans la langue de Molière. 1. a) Quel est l'effectif actuel de la police de l'aéroport? b) Quels sont les cadres linguistiques?