Vertaling van "maison sc gelegen " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit zet de Waalse Regering de opdracht van de heer Bernard Fierens voort als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Notre Maison SC" , gelegen boulevard Tirou 167, te 6000 Charleroi, voor een laatste periode van drie maanden.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. Bernard Fierens en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " Notre Maison SC" , boulevard Tirou 167, à 6000 Charleroi, pour une dernière période de trois mois.

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de opdracht van de heer François Thibaut de Maisières als bijzonder commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " La Maison liégeoise, SC" , gelegen parvis des Ecoliers 1, 4020 Luik, door de Waalse Regering verlengd met een laatste periode van drie maanden.
Art. 2. En application de l'article 3, du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. François Thibaut de Maisières en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " La Maison liégeoise" , SC, sise parvis des Ecoliers 1, 4020 Liège, pour une dernière période de trois mois.

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de opdracht van de heer François Thibaut de Maisières als bijzonder commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " La Maison liégeoise, SC" gelegen parvis des Ecoliers 1, 4020 Luik, verlengd met een nieuwe verlengbare periode van zes maanden.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. François Thibaut de Maisières en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " La Maison liégeoise" , SC, sise parvis des Ecoliers 1, 4020 Liège, pour une nouvelle période de six mois, renouvelable.