Vertaling van "mahoux vraagt welk " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux vraagt welk deel van de algemene activiteiten van de BTC rechtstreeks door DGOS wordt gefinancierd en welk deel er, per land, gefinancierd wordt via andere vormen van samenwerking.
M. Mahoux demande quelle est, dans l'action générale de la CTB, la part qui relève directement d'un financement par la DGCD et, pays par pays, celle qui émanerait d'autres coopérations.

De heer Mahoux vraagt welk gevolg men geeft aan het uitblijven van een werkelijke motivering.
M. Mahoux demande quelle conséquence l'on attache à une absence de véritable motivation.

De heer Mahoux vraagt welke andere opdrachten de Veiligheid van de Staat heeft.
M. Mahoux demande quelles sont les autres missions de la Sûreté de l'État ?

De heer Mahoux vraagt welke dossiers België op de agenda van de Veiligheidsraad kan laten plaatsen.
M. Mahoux demande quel peut être la contribution de la Belgique en termes d'apport de dossiers à l'ordre du jour du Conseil de sécurité.