Vertaling van "mahoux bevestigt bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux bevestigt bijvoorbeeld dat considerans N in werkelijkheid geen vaststelling weergeeft, maar een standpunt.
M. Mahoux confirme que le considérant N par exemple ne constitue en réalité pas une constatation, mais une opinion.

Op vraag van de heer Mahoux bevestigt de minister dat dit statuut inderdaad gelijkloopt met dat van magistraten met internationale missies (bijvoorbeeld Rwanda).
En réponse à une question de M. Mahoux, la ministre confirme que ce statut est effectivement parallèle à celui des magistrats chargés de missions internationales (par exemple au Rwanda).