Vertaling van "maatregelen horen thuis " (Nederlands → Frans) :

Eventuele specifiekere bepalingen voor te nemen maatregelen horen thuis in uitvoeringsbesluiten, bij voorkeur via inlassing in de bestaande besluiten over preventiebeleid en interne preventiediensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les éventuelles dispositions plus particulières concernant les mesures à prendre devront plutôt faire l'objet d'arrêtés d'exécution et être insérées de préférence dans les arrêtés existants relatifs à la politique de prévention et aux services internes de prévention.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Eventuele specifiekere bepalingen voor te nemen maatregelen horen thuis in uitvoeringsbesluiten, bij voorkeur via inlassing in de bestaande besluiten over preventiebeleid en interne preventiediensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les éventuelles dispositions plus particulières concernant les mesures à prendre devront plutôt faire l'objet d'arrêtés d'exécution et être insérées de préférence dans les arrêtés existants relatifs à la politique de prévention et aux services internes de prévention.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Eventuele specifiekere bepalingen voor te nemen maatregelen horen thuis in uitvoeringsbesluiten, bij voorkeur via inlassing in de bestaande besluiten over preventiebeleid en interne preventiediensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les éventuelles dispositions plus particulières concernant les mesures à prendre devront plutôt faire l'objet d'arrêtés d'exécution et être insérées de préférence dans les arrêtés existants relatifs à la politique de prévention et aux services internes de prévention.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Eventuele specifiekere bepalingen voor te nemen maatregelen horen thuis in uitvoeringsbesluiten, bij voorkeur via inlassing in de bestaande besluiten over preventiebeleid en interne preventiediensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Les éventuelles dispositions plus particulières concernant les mesures à prendre devront plutôt faire l'objet d'arrêtés d'exécution et être insérées de préférence dans les arrêtés existants relatifs à la politique de prévention et aux services internes de prévention.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Deze maatregelen horen thuis in de tweede pijler van het cohesiebeleid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Ces mesures devraient faire partie du deuxième pilier et de la politique de cohésion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Dergelijke structurele maatregelen horen vanuit hun eigenheid niet thuis in het kader van een ontwerp van programmawet, en behoeven een eigen debat in het kader van een afzonderlijk wetsontwerp- of voorstel.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Pareilles mesures structurelles, de par leur nature, n'ont pas leur place dans un projet de loi-programme et doivent faire l'objet d'un débat autonome dans le cadre d'un projet ou d'une proposition de loi distincte.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

2. Welke maatregelen neemt u om mensen die eigenlijk niet meer in de opvangstructuur thuis horen (bijvoorbeeld erkende vluchtelingen) uit de opvangstructuren te verwijderen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. Quelles mesures prendrez-vous pour sortir des structures d'accueil les personnes qui n'y ont plus leur place, en réalité (les réfugiés reconnus, par exemple) ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : nemen maatregelen horen thuis maatregelen horen thuis dergelijke structurele maatregelen structurele maatregelen horen eigenheid niet thuis welke maatregelen opvangstructuur thuis horen opvangstructuur thuis

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maatregelen horen thuis' ->

Date index: 2024-04-16