Traduction de «maart 1998 keurde » (Néerlandais → Français) :

Op 16 maart 2001 keurde het Comité I een versie van het rapport goed, die als « vertrouwelijk » was geclassificeerd krachtens de wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie en de veiligheidsmachtigingen.
Une version du rapport classifiée « confidentielle » aux termes de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité a été approuvée par le Comité R le 16 mars 2001.

Op 13 maart 1998 keurde de Ministerraad een reeks eisen goed van de centrale commissie met betrekking tot de niet-voldane eisen van de oudstrijders en oorlogsslachtoffers.
Le 13 mars 1998, le Conseil des ministres a approuvé une série de revendications de la Commission centrale chargée d'examiner les revendications non satisfaites des anciens combattants et des victimes de guerre.

In maart 1998 [1] keurde de Commissie een mededeling goed waarin de maatregelen worden toegelicht die de Gemeenschap heeft genomen op het gebied van de nucleaire veiligheid in Midden- en Oost-Europa en de NOS [2].
En mars 1998 [1], la Commission a adopté une communication exposant les actions entreprises par la Communauté dans le domaine de la sûreté nucléaire en Europe centrale et orientale et dans les NEI [2].

Op 26 maart 1998 keurde de Senaat eveneens een resolutie in die zin goed.
Le 26 mars 1998, le Sénat adoptait également une résolution en ce sens - signée entre autres par M. Verhofstadt - dans laquelle il invitait le gouvernement turc à reconnaître le génocide.

De ministerraad van 27 maart 1998 keurde de richtlijnen goed in verband met de opstelling van de begroting van het jaar 1999.
Le conseil des ministres du 27 mars 1998 a approuvé les instructions à respecter pour l'élaboration du budget pour l'année 1999.