Vertaling van "lucht pe-cons 3658 2001 " (Nederlands → Frans) :

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende ozon in de lucht (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001 – 1999/0068(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'ozone dans l'air ambiant (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001 – 1999/0068(COD))

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001),
— vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001),

Ingevolge het akkoord dat het Bemiddelingscomité op 22 november 2001 heeft bereikt, heeft de Raad, overeenkomstig de procedure voor medebeslissing tussen het Europees Parlement en de Raad, de richtlijn betreffende ozon in de lucht formeel aangenomen (doc. 3658/01 + 14797/01 ADD 1).
Suite à l'accord constaté le 22 novembre 2001 dans la réunion du Comité de conciliation et au terme de la procédure de codécision entre le Parlement européen et le Conseil, le Conseil a formellement adopté la directive relative à l'ozone dans l'air ambiant (docs. 3658/01 + 14979/01 ADD 1).