Vertaling van "lucht pe-cons " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door de lucht vervoerd residu | in de lucht geloosde afvalstoffen | residu in de lucht
résidu emporté par l'air

ambiënte lucht | omgevende lucht | omringende lucht
air ambiant

hoogte krijgen van groepen in open lucht | zich inleven in groepen in open lucht
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

aerostaat [ heteluchtballon | luchtschip | luchtvaartuig lichter dan lucht | sondeerballon | zeppelin ]
aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]

interventies in open lucht monitoren | toezicht houden op interventies in open lucht
surveiller des activités de plein air | surveiller des interventions en plein air

torens voor verhitte lucht bedienen | torens voor verwarmde lucht bedienen
utiliser une tour à air chauffé

lucht-water interactie | lucht-water wisselwerking
interaction air/eau

luchtverontreiniging [ kwaliteit van de lucht | verontreiniging van de lucht ]
pollution atmosphérique [ pollution de l'air | qualité de l'air ]

in vorm brengen en drogen van het haar met borstel en warme lucht
mise en forme et séchage des cheveux par brossage sous air chaud

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de werkzones met een nat sas (hermetisch afgesloten zone en semihermetisch afgesloten zone, indien deze er een heeft) wordt het verpakte afval afgevoerd langs het materiaalsas (of eventueel het personeelssas als de milieuvergunning van klasse I. B het toelaat) dat is uitgerust met een douche waar het wordt ontstoft en vervolgens opnieuw wordt verpakt in een tweede schone verpakking (die niet in contact is geweest met de lucht in de werkzone), die is vervaardigd van PE, PVC of een vergelijkbaar materiaal (met een dikte van minstens 200 pm) en hermetisch afgesloten, alvorens te worden vervoerd naar een tijdelijke opslagplaats.
Pour les zones de travail équipées d'un sas humide (zone fermée hermétiquement et zone semi-hermétique si elle en est équipée), l'évacuation des déchets conditionnés en emballage se fait au travers du sas matériel (ou du sas personnel si le permis d'environnement de classe 1.13 l'autorise) muni d'une douche où ils sont dépoussiérés et placés, ensuite, dans un second emballage propre (n'ayant pas été en contact avec l'atmosphère de la zone de travail) et étanche en PE, PVC ou similaire (épaisseur de 200 pm au minimum) avant d'être transportés vers un lieu de stockage provisoire.

Elektrische en optische leidingen - Isolatie- en mantelmaterialen - Gemeenschappelijke beproevingsmethoden - Deel 4-2 : Methoden voor PE en PP - Treksterkte en rek bij breuk na voorbehandeling - Wikkelproef na thermische veroudering in lucht - Meting van de massatoename - Proef ter bepaling van de stabiliteit op lange termijn - Beproevingsmethode voor de afbraak door oxidatie onder invloed van de katalytische werking van koper (3e uitgave)
Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques - Méthodes d'essai communes - Partie 4-2 : Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène - Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée - Essai d'enroulement après conditionnement à température élevée - Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air - Mesure de l'augmentation de masse - Essai de stabilité à long terme - Méthode d'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre (3ème édition)

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende ozon in de lucht (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001 – 1999/0068(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'ozone dans l'air ambiant (PE-CONS 3658/2001 – C5-0524/2001 – 1999/0068(COD))

// // De manometers geven het drukverschil (Pe) aan tussen de lucht in de band en de buitenlucht.
// // Ils indiquent la différence de pression (Pe) existant entre l'air dans le pneumatique et l'atmosphère.

De Raad heeft in eerste lezing en na alle amendementen van het Europees Parlement te hebben aanvaard een Richtlijn aangenomen tot vermindering van de concentratie arseen, cadmium, kwik, nikkel en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht, ter voorkoming van schadelijke effecten op de menselijke gezondheid en ter bescherming van het milieu (PE-CONS 3678/04).
Le Conseil a adopté en première lecture, acceptant tous les amendements proposés par le Parlement européen, une directive visant à réduire la concentration d'arsenic, de cadmium, de mercure, de nickel et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant en vue de prévenir les effets nocifs pour la santé humaine et de protéger l'environnement (doc. PE-CONS 3678/04).