Traduction de «lucentis kost gemiddeld 1000 euro » (Néerlandais → Français) :

Lucentis kost de gemeenschap veel geld: een verpakking Lucentis kost gemiddeld 1000 euro (kosten voor het RIZIV: 900 euro, remgeld voor de patiënt: 9,30 euro).
La question qui se pose est la suivante : non seulement le Lucentis coûte cher à la collectivité (un flacon de Lucentis coûte en moyenne 1000 euros (coût INAMI : 990 euros, ticket modérateur du patient 9.30 euros).

Voortvloeiend uit punt 1 moet een nieuwe reservering voor een gepersonaliseerde plaat worden ingediend met de daaraan verbonden kost van 1000 euro.
Il s'ensuit qu'une nouvelle réservation est nécessaire moyennant le paiement de la redevance supplémentaire de 1000 euros.

Een oproep duurde gemiddeld 70 seconden en kost 1,50 euro per minuut.
Un appel a une durée moyenne de 70 secondes et un coût de 1,50 euro la minute.

3. a) Als er welbepaalde competenties vereist zijn, wordt er een beroep gedaan op gespecialiseerde consultants (bijvoorbeeld ICT, Forensic Audit, Procurement Management en zo meer). b) De opdrachten die toevertrouwd worden aan gespecialiseerde consultants, zijn gewoonlijk diagnoseopdrachten die gemiddeld 20 dagen in beslag nemen, met een gemiddelde kostprijs van 1000 euro per dag (exclusief btw).
3. a) Lorsque des compétences spécifiques sont requises, il est fait appel à des consultants spécialisés (par exemple ICT, Forensic Audit, Procurement Management, etc.). b) Les missions confiées aux consultants spécialisés sont généralement des missions de diagnostique d'une durée moyenne de 20 jours à un coût journalier moyen de 1000 euros (HTVA).

- Een onderhoudscontract kost gemiddeld tussen 120 euro en 180 euro per jaar, inclusief btw (inclusief vervanging batterij en elektrodes).
- Un contrat de maintenance coûte en moyenne de 120 à 180 euros par an, TVA incluse (remplacement de la batterie et des électrodes inclus).

Hiervoor dienen ze groenestroomcertificaten, die worden uitgereikt door de Gewesten, voor te leggen. Volgens de VREG kost dat de leveranciers gemiddeld 103 euro per eindgebruiker, maar de meesten zouden 125 euro doorberekenen!
D'après la VREG, ce système permet normalement aux fournisseurs de facturer un coût de 103 euros, mais la plupart feraient payer 125 euros au client final!

Een bezoek aan de spoed kost gemiddeld 100 euro meer per patiënt.
Une visite aux urgences coûte en moyenne 100 euros de plus par patient.

Een bezoek tijdens het weekend aan de spoeddienst kost gemiddeld 145 euro.
Une visite aux urgences le week-end coûte en moyenne 145 euros.

Het gaat over gemiddeld 1000 euro per maand per lijst.
Ceci porte sur une moyenne de 1.000 euros par mois et par liste de courses.

Cocaïne kost gemiddeld 45 euro per gram en blijft de duurste illegale drug.
La cocaïne reste la drogue illégale la plus coûteuse, avec un prix moyen de 45 euros par gramme.