Bij besluit van de Waalse Regering van 7 mei 1998 wordt de heer Luc Vuylsteke, inspecteur-generaal, met ingang van 10 mei 1998 's avonds eervol ontslagen uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 7 mai 1998, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement et des Transports, est accordée à M. Luc Vuylsteke, inspecteur général, à la date du 10 mai 1998 au soir.