Vertaling van "louter terminologische aanpassingen of vergen geen nader " (Nederlands → Frans) :

De overige aanpassingen in de tweede paragraaf zijn louter technisch van aard en behoeven geen nadere toelichting.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

Les autres adaptations apportées dans le deuxième paragraphe sont purement techniques et ne nécessitent pas de commentaires particuliers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-26]

De weerslag op de aan de wetgever voorbehouden bevoegdheid om de procedure voor de rechtscolleges te regelen is bovendien marginaal, nu de decreetgever zich beperkt heeft tot louter terminologische aanpassingen en in geen enkel opzicht aan de inhoudelijke federale regeling afbreuk heeft gedaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

L'incidence sur la compétence réservée au législateur pour régler la procédure devant les juridictions est de surcroît marginale, étant donné que le législateur décrétal s'est borné à des adaptations purement terminologiques et n'a en aucune manière porté atteinte au contenu de la réglementation fédérale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-01]

Deze artikelen bevatten louter terminologische aanpassingen of vergen geen nader commentaar betreffende hun inhoud.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-07-08]

Ces articles ne contiennent que des adaptations terminologiques ou ne nécessitent aucun commentaire quant à leur contenu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-07-08]

De weerslag op de aan de wetgever voorbehouden bevoegdheid om de procedure voor de rechtscolleges te regelen is bovendien marginaal, nu de decreetgever zich beperkt heeft tot louter terminologische aanpassingen en in geen enkel opzicht aan de inhoudelijke federale regeling afbreuk heeft gedaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

L'incidence sur la compétence réservée au législateur pour régler la procédure devant les juridictions est de surcroît marginale, étant donné que le législateur décrétal s'est borné à des adaptations purement terminologiques et n'a en aucune manière porté atteinte au contenu de la réglementation fédérale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-09]

De weerslag op de aan de wetgever voorbehouden bevoegdheid om de procedure voor de rechtscolleges te regelen is bovendien marginaal, nu de decreetgever zich beperkt heeft tot louter terminologische aanpassingen en in geen enkel opzicht aan de inhoudelijke federale regeling afbreuk heeft gedaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-04]

L'incidence sur la compétence réservée au législateur pour régler la procédure devant les juridictions est de surcroît marginale, étant donné que le législateur décrétal s'est borné à des adaptations purement terminologiques et n'a en aucune manière porté atteinte au contenu de la réglementation fédérale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-04]

Anderen hebben gezocht naar : paragraaf zijn louter overige aanpassingen overige behoeven behoeven geen nadere heeft tot louter tot louter terminologische louter terminologische aanpassingen geen artikelen bevatten louter terminologische aanpassingen of vergen geen nader louter terminologische aanpassingen of vergen geen nader

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'louter terminologische aanpassingen of vergen geen nader' ->

Date index: 2021-03-25