De invoering van een recht op samenvattende ondervraging in het bijzijn van een advocaat en met voorafgaande toegang tot het dossier voor alle inverdenkinggestelden — zoals voorgesteld in artikel 150 van het wetsvoorstel — lijkt evenmin realistisch.
Instaurer au bénéfice de tous les inculpés un droit à interrogatoire récapitulatif, avec l'assistance d'un avocat et accès préalable au dossier — comme à l'article 150 en projet -paraît également irréaliste.