Traduction de «lidstaten bezwaren inbrengen » (Néerlandais → Français) :

2. Indien andere lidstaten bezwaren inbrengen tegen de beslissing, bedoeld in lid 1, treedt de Commissie onverwijld in overleg met de betrokken lidstaten.
2. Si d'autres États membres soulèvent des objections à l'égard de la décision visée au paragraphe 1, la Commission procède, sans délai, à une consultation des États membres intéressés.

4. a) Wie beslist over dergelijke anti-dumingmaatregelen? b) Is er overleg met de lidstaten, zodat deze hun bezwaren kunnen inbrengen?
4. a) Qui décide généralement de prendre des mesures antidumping? b) Une concertation a-t-elle lieu avec les Etats membres, de sorte que ceux-ci puissent faire connaître leurs objections éventuelles?