Één van deze normen is het oprichten van een interne liaison (proefproject ging van start op 1 juli 2007) die de patiënten opgenomen op een andere afdeling dan de G-dienst zouden opvolgen indien zij - aan de hand van screening - hoogrisicopatiënten blijken te zijn (bijvoorbeeld risico op institutionalisering, polypathologie, verstoord medicatiegebruik, enz.).
L'une de ces normes concerne la mise en place d'une liaison interne (projet pilote ayant démarré le 1er juillet 2007) pour le suivi des patients admis dans une section autre que le service G s'il apparaît - dans le cadre d'un screening - qu'il s'agit de patients à risque élevé (par exemple, risque d'institutionnalisation, polypathologie, problème de prise de médicaments, etc..).
