Traduction de «levenssfeer heb verzocht » (Néerlandais → Français) :

De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer valt onder de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie, wie ik verzocht heb dit gedeelte van de vraag te beantwoorden.
La Commission de la protection de la vie privée est de la compétence de mon collègue, le ministre de la Justice, à qui j'ai demandé de répondre à cette partie de la question.

Het is daarom dat ik, in het raam van de reeds onderhandelde ontwerpteksten aangaande een nieuwe reglementering voor de uniformen, de Commissie voor de bescherming van de private levenssfeer heb verzocht om mij hun standpunt aangaande de dracht van het naamplaatje te bezorgen.
C'est pourquoi j'ai, dans le cadre des projets de textes déjà négociés relatifs à une nouvelle réglementation pour les uniformes, prié la Commission pour la protection de la vie privée de me faire connaître leur point de vue, concernant le port de la nominette.