Traduction de «letterlijk dezelfde taal » (Néerlandais → Français) :

Om die dialoog optimaal te laten verlopen, verdient het aanbeveling dat kiezers en kandidaten ook letterlijk dezelfde taal spreken.
Pour que ce dialogue puisse être optimal, il est préférable que les électeurs et les candidats parlent la même langue, tant au sens littéral qu'au sens figuré du terme.

Een van de manieren om ervoor te zorgen dat dit gebeurt, is door letterlijk en figuurlijk dezelfde taal te spreken als de doelgroep.
Une des manières pour renforcer cette perception consiste à parler littéralement et figurément la même langue que celle du groupe cible.